merge

mə:‹

verb

1) (to (cause to) combine or join: The sea and sky appear to merge at the horizon.) flyte/smelte sammen

2) ((with into) to change gradually into something else: Summer slowly merged into autumn.) gå over/opp i

3) ((with into etc) to disappear into (eg a crowd, back-ground etc): He merged into the crowd.) blande seg med, forsvinne i

•

- merger

verb \/mɜːdʒ\/ eller meld

1) (handel, administrasjon) slå(s) sammen, fusjonere(s)

• the two companies merged

de to firmaene fusjonerte

• they merged two branch offices

de slo sammen to filialer

2) forene(s), smelte(s) sammen, flyte sammen, renne sammen, renne ut i, falle sammen

• the river merges into the lake further ahead

elven renner ut i sjøen lenger fremme

3) absorberes, bli tatt opp

4) (la) gå opp i en høyere enhet

5) gli over i, gå i ett med, forsvinne i, gå jevnt over i hverandre, gå gradvis over i hverandre

6) forvandles

be merged in gå opp i, bli tatt opp i, smelte sammen med, bli ett med, absorberes av

merge in gå opp i, smelte sammen med, gå over i, forvandles til

merge into the background gå i ett med bakgrunnen

merge into the crowd forsvinne i mengden

merge with smelte sammne med, flyte sammen med (handel) slå seg sammen med, fusjonere med